Prevod od "živiš i" do Italijanski

Prevodi:

vivere e

Kako koristiti "živiš i" u rečenicama:

Sada znam tvoje ime, gde živiš i kako izgledaš.
Adesso so il tuo nome, dove abiti e che aspetto hai.
Ti imaš užasnu potrebu da živiš i stvaraš život.
Tu hai bisogno di sentirti viva, di esistere e creare la vita.
Živiš i misliš da se neke stvari nikad ne mijenjaju.
Ti immagini che alcune cose non cambino mai.
Ali želim da živiš i vidiš našeg sina kad postane kralj!
Ma voglio che tu viva per vedere nostro figlio diventare re.
Valjda æe misliti da živiš i spavaš sa muškarcem.
Immagino che penserà che vivi e vai a letto con un uomo.
Nauèiæeš da budeš životinja. Da živiš i umreš kao jedna.
Stanotte, imparerete cosa significa essere animali, a comportarsi e morire come tali.
Imaš pravo, kao i svi, da živiš i pokušaš da ubiješ ljude.
Hai lo stesso diritto di tutti a vivere e cercare di uccidere gli altri.
Ako hoæeš da živiš i spavaš kao èovek onda uzmi te štapiæe.
Se vuoi vivere e dormire come un umano... prendi le bacchette.
Ti živiš i van kancelatije, Cedric?
Ma ci campi in quest'ufficio, Cedric?
Ostavljam ti svoje imanje Mejrs Park, gde sada živiš, i pokriæe troškova, do kraja života.
Ti lascio il controllo della tenuta Myers Park, dove ora vivi. E un fondo fiduciario regolato...
Da, znam kako se zoveš i gde živiš, i gde svi vi visite!
So pure dove abiti. E so dove ve la fate tutti quanti.
Ako ti živiš i seæanje na njih æe se oèuvati.
Se vivi, la loro memoria sara' conservata.
Moraæeš da nastaviš da živiš i dalje kao žena.
Dovrà convivere col fatto di essere una donna.
Saznao sam gde to živiš, i dolazio par puta u nadi da æu da te pronaðem.
Ho scoperto dove abiti, e... ho cercato di venirti a trovare un paio di volte.
Prve stvari na poèetku... moramo da te odvedemo tamo gdje živiš i naðemo ti doktora.
Prima le cose importanti. Dobbiamo scoprire dove vivi e portarti li'. Andremo da un medico.
To je tvoja jedina jebena šansa da se izvuèeš iz rupe u kojoj živiš, i dovoljno si pametan da sam to vidiš!
Cazzo Daniel, e' la tua unica possibilita', cazzo. Per uscire da questo buco di merda dove vivi. E sei abbastanza intelligente per capirlo!
Jedno od onih mesta gde te uveravaju da možeš normalno da živiš i kad izgubiš vid.
Un posto di quelli in cui ti fanno credere che puoi fare tutto quello che vuoi anche se hai perso la vista.
Rekao sam da æu te pustiti da živiš, i to sam i mislio.
Vi ho detto che vi avrei lasciati vivere e dicevo sul serio.
Daj mi ime i možda æu te pustiti da živiš i da se popraviš.
Dammi quel nome e forse ti faro' vivere cosi potrai ristrutturarla.
Rodiš se, živiš i jednoga dana samo nestaneš, ne ostavljajuæi ništa iza sebe.
Nasci, vivi e... un giorno sparisci senza lasciare tracce!
Saznaæu ko si i gde živiš i ubiæu te.
Scopriro' chi sei, e dove vivi... e poi ti uccidero'.
Tako želim da živiš i vidiš sve što æe se desiti.
Voglio cosi' ardentemente che tu... continui a vivere, per vedere... tutto quello che sta per succedere.
Negdje gdje želiš da živiš i nikad se više ne vratiš.
Un luogo in cui vuoi vivere, dove puoi sparire e non tornare mai piu'. Tutto qui?
Lako mogu da naðem gde živiš i tvoju porodicu.
Posso facilmente rintracciare dove abiti tu, e la tua famiglia.
Bolje je da živiš. I svakog jutra æeš se buditi znajuæi da je tvoje oèajno postojanje moja volja.
E' meglio lasciarti vivere ed ogni mattina ti sveglierai consapevole che la tua squallida esistenza continua solo per mia volonta'.
Život ti ne dozvoljava probe, Moraš samo... da živiš i uèiš.
La vita non ti permette di tornare indietro. Devi solo vivere ed imparare.
Znaci, ako hoceš da živiš i da se rešiš one bombe drži se mene.
Se vuoi sopravvivere e se vuoi vendere quella bomba, tu mi resti vicina.
Da živiš i budeš sa onim koga voliš dok još možeš.
Di vivere. Di stare con la persona che ami finché puoi ancora farlo.
Nakon toga sam saznao gde živiš i gde radiš.
Da esso, sono risalito a dove vive e lavora.
I pre smrti prestaneš da živiš, i sve je jebena kopija stvarnosti.
Sì, lo so che la cena è importante per lo studio. Ho una chiamata. Mi sa che è Meredith.
Živiš i umireš na osnovu tvojih izbora.
Si vive e si muore in base alle proprie scelte.
Samo mi reci gde živiš, i ja æu te poslati.
Mi dica soltanto dov'è casa sua e la manderò lì.
Ali mogla si da živiš i dalje.
Ma avresti potuto vivere di piu'.
Možda više ne živiš i ne oblaèiš se kao da si iz Sautsajda, ali oboje znamo istinu.
Potrai anche non vivere piu' a sud della citta', potrai anche non vestirti piu' come una del sud, ma entrambi sappiamo la verita'.
3.3827569484711s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?